Report: India’s steel ambitions clash with global push for lower emissions

Ringkasan AI

Perancangan India untuk meluaskan pengeluaran keluli berasaskan arang batu mengancam usaha pengurangan karbon global. Sektor keluli menyumbang 11% daripada pelepasan CO2 global, dan India menyasarkan untuk menggandakan pengeluaran menjelang 2030. Walaupun peralihan kepada relau arka elektrik (EAF) dijangka berlaku, ia masih belum mencapai sasaran IEA untuk sifar bersih menjelang 2050. Mencapai sasaran ini memerlukan India untuk menyemak semula perancangannya, kerana perbezaannya mewakili pelepasan CO2 yang ketara. EAF, yang menggunakan keluli sekerap, menghasilkan pelepasan yang lebih rendah. Pengeluaran keluli China tidak berkembang, manakala India, yang menyasarkan neutraliti karbon menjelang 2070, merancang pengembangan besar-besaran menggunakan relau bagas yang menghasilkan pelepasan lebih tinggi.